Informativa sulla privacy
Questa informativa spiega come Darwish Guitar («noi») tratta i dati personali quando visiti darwishguitar.com, invii una richiesta di ingaggio, ti iscrivi alla nostra mailing list o ci scrivi su WhatsApp o via e-mail. Siamo un ensemble musicale che si esibisce in tutto il mondo, quindi questa informativa è redatta per rispettare il GDPR (UE/Regno Unito), la legge israeliana sulla tutela della privacy (incluso l’emendamento 13), le leggi degli Stati USA (incluse CalOPPA e CCPA/CPRA in California), PIPEDA e CASL in Canada e PIPA in Corea del Sud.
1. Titolare del trattamento
Darwish Guitar · e-mail [email protected] · WhatsApp +1 (260) 346-7218. I dati di contatto completi sono nelle note legali. Scrivici per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy: rispondiamo entro 30 giorni (di solito molto prima).
2. Quali dati raccogliamo e perché
| Dati | Finalità | Base giuridica (GDPR) | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Modulo di ingaggio: nome, telefono/WhatsApp, e-mail, tipo di evento, data, ospiti, luogo, il tuo messaggio | Rispondere alla richiesta, inviare un’offerta, organizzare ed eseguire il concerto | Misure precontrattuali / contratto (art. 6(1)(b)) | 24 mesi dall’ultimo contatto; in caso di ingaggio, fatture e contratti secondo gli obblighi fiscali (fino a 7 anni o quanto previsto dalla legge) |
| Mailing list («Inner Circle»): nome, e-mail | Poche e-mail all’anno su concerti e uscite | Il tuo consenso (art. 6(1)(a)); consenso espresso ai sensi di CASL e dell’art. 30A della legge israeliana sulle comunicazioni | Fino alla disiscrizione (rispondi «unsubscribe» o scrivici) |
| Messaggi WhatsApp ed e-mail: numero, nome, contenuto | Parlare con te degli ingaggi. Su WhatsApp può rispondere prima un assistente automatico; su richiesta interviene una persona del team | Misure precontrattuali / legittimo interesse a risponderti (art. 6(1)(b),(f)) | 24 mesi dall’ultimo messaggio |
| Dati tecnici: indirizzo IP, browser, pagine visitate (log del server e di sicurezza) | Funzionamento sicuro del sito, prevenzione degli abusi | Legittimo interesse (art. 6(1)(f)) | Log di breve durata presso il nostro hosting (Cloudflare) |
| Cookie di statistica e pubblicità — solo se clicchi «Accetta» | Misurare le visite; mostrare i nostri annunci a chi ha visitato il sito (retargeting) | Il tuo consenso (art. 6(1)(a) e norme ePrivacy) | Vedi la tabella dei cookie |
Non raccogliamo dati sensibili, non prendiamo decisioni automatizzate con effetti giuridici e non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 16 anni. Il sito non è rivolto ai minori.
3. Destinatari (fornitori di servizi)
- Cloudflare (hosting, sicurezza, statistiche di visita senza cookie) — USA/mondo.
- Google (Apps Script, Sheets e Gmail conservano le richieste e la mailing list; Google Calendar per le chiamate conoscitive; Gemini AI aiuta a scrivere e tradurre le risposte WhatsApp) — USA/mondo.
- Twilio e Meta (WhatsApp) — recapitano i messaggi WhatsApp — USA/mondo.
- YouTube e Apple Music — player incorporati (YouTube si carica solo premendo play, in modalità «privacy avanzata»). I link a Spotify, Anghami, Instagram e TikTok aprono questi servizi, con le loro informative.
- Solo con il tuo consenso: Google Analytics / Google Ads e Meta Pixel (pubblicità su Facebook / Instagram).
Non vendiamo dati personali e non cediamo né condividiamo mai la nostra mailing list.
3a. Assistente automatico WhatsApp (IA)
Quando ci scrivi su WhatsApp, le prime risposte possono provenire da un assistente automatico e non da una persona. Per scriverle, il testo dei tuoi messaggi (e il tuo nome se lo indichi) viene inviato al servizio Gemini AI di Google. Secondo i termini di Google e il livello di servizio, Google può conservare questi contenuti per un periodo limitato per prevenire abusi e utilizzarli per migliorare i propri servizi. L’assistente non prende decisioni su di te; prezzi e ingaggi sono sempre confermati da una persona del nostro team. Non inviare informazioni sensibili (salute, documenti d’identità o dati di pagamento) su WhatsApp. Puoi chiedere in qualsiasi momento di parlare con una persona e ti metteremo in contatto con il team. Puoi anche scriverci via e-mail.
4. Trasferimenti internazionali
I nostri fornitori trattano dati negli USA e in altri Paesi. Per i trasferimenti da UE, Regno Unito e Svizzera ci basiamo sul Data Privacy Framework UE-USA (se il fornitore è certificato) e sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Israele e molti altri Paesi beneficiano di una decisione di adeguatezza dell’UE.
Per gli utenti in Corea del Sud (PIPA art. 28-8): i dati che invii sono trasferiti all’estero, via Internet al momento dell’invio, ai destinatari della sezione 3 (principalmente negli USA), per le finalità e i periodi della sezione 2. Puoi rifiutare non usando i moduli e contattandoci per telefono; in tal caso potremmo non riuscire a rispondere a una richiesta online.
4a. Informazioni per Paese
Applichiamo lo stesso livello elevato a tutti, ovunque tu viva. Inoltre:
- Regno Unito e Svizzera — si applicano il GDPR del Regno Unito e la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) con gli stessi diritti. Autorità: ICO (Regno Unito), IFPDT (Svizzera).
- Cina (PIPL) — se ti trovi nella Cina continentale, i tuoi dati sono trasferiti ai destinatari della sezione 3, fuori dalla Cina, per le finalità della sezione 2. Inviando un modulo o scrivendoci fornisci un consenso separato a questo trasferimento, revocabile in qualsiasi momento. Hai diritto di sapere, accedere, ottenere copia, rettificare, cancellare e chiedere spiegazioni. Alcuni servizi (Google, Meta, WhatsApp) potrebbero non essere disponibili nella Cina continentale: l’e-mail funziona ovunque.
- Giappone (APPI) — i tuoi dati sono forniti ai terzi della sezione 3, situati principalmente negli USA. Gli USA non hanno un’unica legge nazionale equivalente all’APPI; i nostri fornitori proteggono i dati con contratti, certificazioni (come il Data Privacy Framework UE-USA) e misure di sicurezza. Puoi chiederci di comunicare, correggere, smettere di usare o cancellare i tuoi dati.
- Corea del Sud (PIPA) — vedi l’avviso di trasferimento all’estero nella sezione 4. Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione o sospensione del trattamento; autorità: Personal Information Protection Commission (PIPC).
- Canada (PIPEDA, CASL, Legge 25 del Québec) — ti scriviamo solo con il tuo consenso espresso e ogni e-mail consente la disiscrizione. Il nostro referente privacy è raggiungibile all’e-mail sotto.
- Brasile (LGPD) — hai i diritti dell’art. 18 LGPD (conferma, accesso, rettifica, anonimizzazione, cancellazione, portabilità, informazioni sulle comunicazioni, revoca del consenso); autorità: ANPD.
- Australia (Privacy Act 1988) — trattiamo le tue informazioni secondo gli Australian Privacy Principles; reclami all’OAIC.
- India (DPDP Act 2023) — puoi accedere, correggere e cancellare i tuoi dati e nominare un’altra persona; il nostro contatto per i reclami è l’e-mail sotto.
- Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita e Golfo — trattiamo i dati in conformità alla PDPL degli EAU e alla PDPL saudita, inclusi i tuoi diritti di accesso, rettifica e cancellazione, e trasferiamo dati all’estero solo ai fornitori indicati.
- Turchia (KVKK) — hai i diritti dell’art. 11 KVKK; i dati sono trasferiti all’estero ai fornitori indicati.
- Russia — il sito è disponibile in russo per i russofoni di tutto il mondo. Non operiamo nella Federazione Russa, non vi indirizziamo i nostri servizi e non vi conserviamo dati. Se ti trovi in Russia, contattaci solo via e-mail.
Contatto privacy (anche referente / responsabile reclami ove richiesto dalla legge): [email protected].
5. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, puoi: accedere ai tuoi dati; rettificarli; cancellarli; limitare il trattamento od opporti; riceverne una copia (portabilità); revocare il consenso in qualsiasi momento (senza effetti sul trattamento precedente); e proporre reclamo a un’autorità di protezione dei dati — ad esempio il Garante privacy o un’altra autorità UE, l’ICO nel Regno Unito, l’Autorità israeliana per la privacy, il Commissario per la privacy del Canada o la PIPC coreana.
Residenti negli USA (California e altri Stati): hai diritto di sapere, cancellare, correggere e opporti alla «vendita» o «condivisione» dei dati per pubblicità comportamentale. Condividiamo dati per la pubblicità solo se accetti i cookie pubblicitari; puoi revocare in qualsiasi momento dalle impostazioni cookie. Rispettiamo il segnale Global Privacy Control come opposizione e non discriminiamo chi esercita questi diritti. Do Not Track: poiché il sito non carica tracciamenti senza consenso, i segnali DNT non ne modificano il funzionamento.
Per esercitare un diritto, scrivi a [email protected]. Potremmo chiederti di confermare la tua identità.
6. Sicurezza
Il sito è servito solo in HTTPS con intestazioni di sicurezza rigorose. I dati delle richieste sono conservati in account Google protetti da password, accessibili solo al nostro team.
7. Rappresentante nell’UE
Siamo stabiliti fuori dall’UE e non vendiamo beni o servizi ai consumatori tramite questo sito. Il trattamento di dati di persone nell’UE si limita a rispondere a richieste occasionali di ingaggio e a una piccola mailing list facoltativa, non riguarda dati sensibili ed è a nostro giudizio a basso rischio; ci avvaliamo quindi dell’esenzione dell’art. 27(2)(a) GDPR e non abbiamo designato un rappresentante nell’UE. Rivediamo questa valutazione a ogni cambiamento di attività (ad esempio l’apertura di un negozio online) e designeremo un rappresentante se necessario. Puoi sempre contattarci direttamente.
8. Modifiche
Pubblicheremo ogni modifica su questa pagina con una nuova data. Se la modifica è rilevante, la comunicheremo via e-mail agli iscritti.
Dichiarazione di accessibilità
Vogliamo che tutti possano godersi la nostra musica e ingaggiarci. Questo sito mira alla conformità alle Linee guida WCAG 2.2, livello AA, riferimento per la norma israeliana SI 5568, la norma europea EN 301 549 (Atto europeo sull’accessibilità / Legge Stanca), l’ADA e la Section 508 negli USA, l’AODA / Accessible Canada Act, la KWCAG coreana, la JIS X 8341-3 giapponese e la GB/T 37668 cinese. Alcune di queste leggi si applicano solo alle organizzazioni più grandi; le seguiamo volontariamente perché vogliamo che tutti possano godersi la nostra musica.
Cosa abbiamo fatto
- Funziona su smartphone, tablet e computer, e con zoom fino al 200% senza perdita di contenuti.
- Navigazione completa da tastiera con focus visibile; link e pulsanti hanno etichette testuali.
- Alternative testuali per le immagini; titoli e aree chiare per i lettori di schermo.
- Forte contrasto di colore su sfondo scuro; movimenti ridotti quando il dispositivo lo richiede («riduci movimento»).
- La musica di sottofondo si spegne con un solo pulsante (🔊/🔇) e resta spenta; si ferma automaticamente quando parte un video.
- Il sito è disponibile in 15 lingue, tra cui ebraico e arabo (da destra a sinistra).
- I moduli hanno etichette, messaggi di errore e un canale alternativo (WhatsApp, e-mail).
- Un menu di accessibilità (pulsante ♿ a destra di ogni pagina) permette di ingrandire il testo, aumentare il contrasto, evidenziare i link, usare un carattere leggibile, fermare animazioni e musica e ingrandire il cursore. Le scelte sono salvate solo sul tuo dispositivo. Il menu è codice nostro e non sostituisce il design accessibile del sito.
Limiti noti
- I nostri video sono strumentali; alcune clip brevi non hanno ancora sottotitoli o descrizioni. Stiamo aggiungendo descrizioni testuali.
- I player di terze parti (YouTube, Apple Music) e i documenti PDF (rider tecnico) non sono completamente sotto il nostro controllo.
Segnalazioni e referente per l’accessibilità
Se qualcosa è difficile da usare, diccelo: lo correggeremo o ti forniremo l’informazione in altro modo: [email protected] · WhatsApp +1 (260) 346-7218. Rispondiamo entro 5 giorni lavorativi. Concerti: indicaci le tue esigenze e ci coordineremo con la sede.
Dichiarazione redatta il 7 ottobre 2026 · Autovalutazione.
Termini d’uso
- Contenuti e diritto d’autore. Tutta la musica, le registrazioni, i video, le foto, le illustrazioni, i loghi e i testi di questo sito appartengono a Darwish Guitar o sono usati con autorizzazione. Puoi ascoltare, guardare e condividere link. Scaricare, copiare, ricaricare o qualsiasi uso commerciale richiede il nostro permesso scritto. La stampa può usare foto e testi del press kit per parlare di Darwish Guitar, citando la fonte.
- Ingaggi. Le informazioni sul sito (formazioni, disponibilità, prezzi) non sono un’offerta vincolante. Un ingaggio è confermato solo da un accordo firmato, che regola compenso, pagamento, cancellazione e rider tecnico.
- Merchandising. La pagina merch mostra solo anteprime di design. Al momento nulla è in vendita su questo sito e non si accettano ordini. All’apertura di un negozio saranno pubblicate, prima di ogni acquisto, condizioni di vendita complete (prezzi comprensivi di imposte e spedizione, diritto di recesso di 14 giorni ove applicabile, resi, garanzia e dati del venditore).
- Link. I link ad altri servizi (Spotify, YouTube, Instagram ecc.) sono forniti per comodità; non siamo responsabili dei loro contenuti o delle loro politiche.
- Responsabilità. Curiamo l’accuratezza e la disponibilità del sito, fornito «così com’è». Nulla in questi termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge.
- Segnalazioni sul diritto d’autore (incluso il DMCA USA). Se ritieni che qualcosa qui violi i tuoi diritti, scrivi a [email protected] con i dettagli e agiremo tempestivamente.
- Legge applicabile. Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato di Israele, fatte salve le tutele inderogabili per i consumatori del tuo Paese di residenza.
Note legali · Impressum
Darwish Guitar — ensemble strumentale mediterraneo
E-mail: [email protected]
Telefono / WhatsApp: +1 (260) 346-7218
Sito: darwishguitar.com
Responsabile dei contenuti: la direzione di Darwish Guitar (contatti sopra). Risoluzione online delle controversie (UE): non siamo obbligati né disposti a partecipare a procedure di risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori.